夙川にある日英翻訳サービス

日英翻訳・英語レッスン、通訳。PC再生品も販売。

英語とPCを追いかけて半世紀。日英翻訳&通訳をしています。

新年を前にして

実は本業は 当ブログの通り 日英翻訳 なのであります。

が しかし

いまだ 看板の域内なのであります。

とは 言え ありがたくも

本年も 数回にわたり 某有名組織の 目下

世界を震撼とさせている 出来事の

研究経過についての 英訳という

名誉ある仕事を さえていただく機会を

賜った。

ひょんなことで お目にかかったご縁が

このような 私にとっては 大きな仕事を

任せてもらえるとは 夢にも 予想だに

しておらず 嬉しい誤算なのであります。

 ついでながら PC関係も 本年は

実りある年となりました。

生徒さん関係、知人関係から 思いがけず

少なからぬオーダーをいただきました。

 そして 英語指導の方も 生徒さんに恵まれ

英語そのものにとどまらず 楽しい時間が

待ち遠しいくらいの有様となっております。

教えるよりも 教えられることがあり

とても有意義なセッションになっています。

 

という訳で もうすぐ 平成2が 3年に変わりますよね。

ああ、ううっ、楽しみだあ、新年があっ!

はてさて どんな年になることやら!!

f:id:OfficePeanuts:20201231233638j:plain