夙川にある日英翻訳サービス

日英翻訳・英語レッスン、通訳。PC再生品も販売。

英語とPCを追いかけて半世紀。日英翻訳&通訳をしています。

2017-04-13から1日間の記事一覧

思うはかなう

ある方の半生記を出版なさりたい、と伺った。 30%ほどは既に、文章化されていた。 残りを早急に仕上げたい。資料はそろっている。 と伺い、強力な協力者に昨日おひきあわせすることができた。 話がすすみ、いよいよ、完成に向けて、動きだした。 すさまじ…

ささやかながら

息子の学友さんからの緊急翻訳依頼があった。 技術内容だったが、2時間弱で納品した。 とても助かり、上司の方が、次回も依頼したい、とのお礼メール。 嬉しい。役に立てて。