夙川にある日英翻訳サービス

日英翻訳・英語レッスン、通訳。PC再生品も販売。

英語とPCを追いかけて半世紀。日英翻訳&通訳をしています。

2016-04-05から1日間の記事一覧

「なんで僕までパリに招待さ」

れたのか、いまだ 謎。 初めて訪問したフランス領事館の美しき 女性が突然に Spenserさん、パリに行きません? と ほかはみな、大手有名通販会社の方々。 僕は一人で細々と企業内起業で輸入代行 をしていた。 年齢だけ僕が最年長。 早朝の散歩で、ホテルに戻…

「大合唱団が招へいしたマエストロ」

の通訳をした時の 写真が 出てきた。 一番左は、最近、よく見かける有名な 歌手さんのはず。 実は、当時、クラシック楽譜を欧米から 輸入したりしていた。 大手と一人でやっている僕との 2社競合となり、直接、ドイツの 出版社と交渉の結果、僕が落札できた…

「これ レアみたいでは?」

キーボードの旧型端子、PS2を 今の USBに変換するアイテム なり。 300円のを発見した。 逆のUSBをPS2に変換する アイテムは、よく見るが。