読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

翻訳家Spenserの語る英語や人やものとの出会いがしらの

                                       日常の人やものとの遭遇を綴る。英語・PC・リサイクルショップめぐりが生きがい!

英語とPCを追いかけて半世紀。日英翻訳&通訳をしています。

ありがたき幸せ

f:id:OfficePeanuts:20170317160222j:plain

京都で英語通訳をさせていただくことになった。

 これはひとえに、東京で大活躍中の

ameblo.jp

のおかげです。

 また、仲介なさる方も、細かくフォローしてくださり、大助かり

なのです。さすが、英語業界で成功されているビジネスパーソン

 ドレスコードを確認したら、背広でなく、カジュアルでスニーカー

でもOKとか。(アルマーニ(uso)をおろさなくてもすんだ。)

 豪華ランチ中の通訳も、一緒に食事を楽しんでもらう方が良い

との返事が来た。(ステーキも味わえるぞ、素てーき!)

 仲介者さんとも別途、会う機会をいただけることになった。

ビジネスというより、業界の成功者さんに会うことだけでも

ラッキーだと思う。