読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

翻訳家Spenserの語る英語や人やものとの出会いがしらの

                                       日常の人やものとの遭遇を綴る。英語・PC・リサイクルショップめぐりが生きがい!

英語とPCを追いかけて半世紀。日英翻訳&通訳をしています。

残りフクに

十日戎の最終日、e-Laboを終えて、午後10時前。

もう、お店もしまいだしてるのでは?

ところが、まだ真っ盛り。

 500円のが200円に値下げしてるクッパをば。

その後、目をつけていたミニカステラの店へ。

 おじいさんが2人でやってる。

 一人がまとめて買ってゆくので、自分の前で

なくなり、焼き上がりを待つ。

待ってる間に、はい、と、手づかみで1個くれる。

次の人もまとめ買いで、また、次の焼き上がりを

待たされる。はい、とまた2個くれる。

 これが3回続いて、ようやく僕の番になった。

 看板には、水をいっさい使わない製法とあるのに、

相棒に、水なくなったなあ、とぼやいて、さがしに

行くシーンが?!ま、いっか。