夙川にある日英翻訳サービス

日英翻訳・英語レッスン、通訳。PC再生品も販売。

英語とPCを追いかけて半世紀。日英翻訳&通訳をしています。

妻こうこう?

f:id:OfficePeanuts:20161219162026j:plain

第2弾。

 第1弾で交換させていただいたPCのワードで作成の3ファイル。

 相手に添付メールで送信をご希望。

 メーラーソフトの導入を省略して、ChromeからGmail

 起動して、送信を代行させていただけた。

とってもワニ(アリゲーター)、雄(オン)にウェア(着)ます、

と言われたようなオーラを感じながら、忙しい、ふりをしながら

今日も、わが事務所、コワクラへ亀号で出勤(シッキンでなく)

するのであった。

 何か月かぶりに受注(というか、お恵みくださった)本業の

仕事(翻訳なんです)が、回りの方から邪魔されたり、僕が

邪魔しに行ったりしながらでも、2時間半で終わってしまい

また、俺って、世間にはもう、必要とされていない(not needed)

のではないかな、といふ、思い(重い)がのしかかってくる。

 だから、今、来られたばかりの、ブス、いや間違い、女子の

ユーザーさんが、PC不調でお困りとの言葉に、飛びついたり

して嫌がられたりし始めているのであった。

*******************************************************************

提供は

英語のことなら 翻訳事務所ピーナッツ Spenserまで

http://officepeanuts.info

 料金:http://blog.officepeanuts.info/entry/2016/03/30/172030

email to niijuku@gmail.com