読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

翻訳家Spenserの語る英語や人やものとの出会いがしらの

                                       日常の人やものとの遭遇を綴る。英語・PC・リサイクルショップめぐりが生きがい!

英語とPCを追いかけて半世紀。日英翻訳&通訳をしています。

LPレコードメンテ専門店から

f:id:OfficePeanuts:20161027133252j:plain

突然に届いた封筒に、写真の試供品が入ってた。

OYAGと書いて、オヤジと読む。それがブランド名。

クリーニング液・クロスを始め、なんとクリーニングマシンの貸し出し

までやっている。1100円の液購入と送料だけでだ。

アメリカ製のこのマシーンに使われている部品だけでも高価なもので、

たまに使用中に傷んだまま返ってきたら、自腹で交換したり

なさっているようだ。もうこれは、使命感以外のないものでもない。

 僕の師匠と懇意になさっているとか。

 クリーニングしたレコードを乾かすためのスタンドも手作りのを

売ってくださるようだ。

  url: http://www.econet.nejp/~nanno/

1枚あたり300円(送料別?)で預ければ洗浄するサービスもあり。

CDへの録音もやってくれる。

要はレコードのことなら、LP・ドーナツ盤(もしかしたら、ぺらぺらの

雑誌なんかの付録バージョンも?)・SPと、なんでも相談に乗って

くれるだろう。

ハードの不具合の相談にのってくれる、西宮の師匠と、そりゃ

気が合うはずだ。