夙川にある日英翻訳サービス

日英翻訳・英語レッスン、通訳。PC再生品も販売。

英語とPCを追いかけて半世紀。日英翻訳&通訳をしています。

人間以外

f:id:OfficePeanuts:20160901133722j:plain

人権を認めないなんて、絶対だめ、例外なし、だなんて、僕は言えない。

人間以外の権利はどうだろう?

農作物で生計をたてている人が、商品価値を下げてしまう虫を除去する

これは仕方ないかな。でも、

鑑賞用に、きたない、邪魔だ、きもちわるい、というだけで

虫のイノチを躊躇なく殺すのはどうだろう?

そんな無益な殺生はだめだ、なんて偉そうに言うつもりはない。

ただ、僕は、やめておこう。

というか、今朝も。

わがビオトープ(小庭)のもみじ(楓?)の木に手を触れた

あ痛っ!見ると黄緑色の毛虫たちが沢山、幹をはいのぼっていた。

小さな虫だが、触っただけで皮膚がはれあがる。

でもさ、彼らも夏になって必死に生きている。

刺すのは触れられて危険を感じたからだ。

だからって、殺す権利は僕にはないと思う。

ごめんね、と言うみたいに、その子は首を何度か振っていた。