翻訳家Spenserの語る英語や人やものとの出会いがしらの

                                       日常の人やものとの遭遇を綴る。英語・PC・リサイクルショップめぐりが生きがい!

英語とPCを追いかけて半世紀。日英翻訳&通訳をしています。

「占拠解除隊長へのご褒美に」

f:id:OfficePeanuts:20160503160330j:plain

  

  今日は、三ノ宮のてっぺんから夜景を楽しめる 

神戸市役所24階にある宮廷料理店 百済 に行きます。

わが妻と娘をお連れします。

娘は今回、わが家の2階の2室占拠問題を解決するためだけに、

花の東京から舞い戻って来られました。

  その元凶である父のあたくしを叱るのではなく、

自ら、断捨離の先生が見たら卒倒するに違いないカオスな部屋の

猫でもつまずくだろうジャングルの中を、もくもくと片づけて

くれたのです。

  それに勇気づけられ昨日は終日、もう一つの自室も含め、

何度もけつまづきながら、時々侵入する子猫のゴンと戦いながら、

PC及び周辺機器をはじめ、無数の本、もろもろのコレクション

に衣類などと格闘できました。

  ふと、百済からの夜景を見ながら、そんな娘と妻と食事を

しよう、と思いました。すぎに曺(ちょう)さん(百済オーナー

を義母にもち、百済を軌道に乗せた張本人)に予約する。即、

席を確保してくれました。

  なんたら豚を蒸した料理がいい、と娘は言いました。

屋上で財布を空にしてこようと、お昼はこのまま抜こうかしら?