翻訳家Spenserの語る英語や人やものとの出会いがしらの

                                       日常の人やものとの遭遇を綴る。英語・PC・リサイクルショップめぐりが生きがい!

英語とPCを追いかけて半世紀。日英翻訳&通訳をしています。

「ワンワン水浴び足&骨型プールが」

買える。これ、FB友から存在を教えていただいた

商品です。

写真をクリックすると、アマゾン・アメリカに

つながる。(日本のには載っていない。)

価格:127.27ドル

送料&輸入費用(*):116.76ドル

合計243.03ドル

*輸入費用は概算費用だが、これ以上は追加請求は

しない。実際の費用が少なくて済んだ場合は、

差額は返金してくれる。この場合は事前にメールで

通知までしてくれる。

納期:この送料なら9~14営業日で届く。

ギフトラッッピング:贈り物ならなんと、贈り物

包装する、とある!

以下が仕様なので日本語に翻訳しておきます。

〇トラック輸送用敷物の材料使用

〇サイズ(cm換算で約):15x97x99cm

〇容量:満杯で約76リットル

〇わんちゃんのおててなみに曲がるので、排水も楽

〇夏場でも素材は熱くならない素材

 

ご自分で海外発注はちょっと、という方がいたら、

代わりに発注してあげますよ。

条件は、

手数料:商品本体価格の20%・日本円で先払い。