翻訳家Spenserの語る英語や人やものとの出会いがしらの

                                       日常の人やものとの遭遇を綴る。英語・PC・リサイクルショップめぐりが生きがい!

英語とPCを追いかけて半世紀。日英翻訳&通訳をしています。

「恵みの雨が」

f:id:OfficePeanuts:20160416124930j:plain

英訳をせよ、と、嬉しい仕事を下さった。

電話をすると、明日にいるから急いで、

と催促された。

それで、集中してやったら、

1時間もかからないで終わった。

納品した。

あんまり速くやると、また、暇に襲われて

しまうのだった。

PS.  この青りんごは、みかけと違い

甘いという。事務所に今、来てる新小2の

ぼくに、皮ごと食べたらうまいで、と

洗ってきたら、かぶらして、と、先に

かぶられた。でも、前歯が何本か欠けてる

ので、あんまり減らなかった。

バナナ4本で99円だったが、もう一つ

買えば99円とあったので、77円のこの

リンゴ(王林?)を買ったのだった。