夙川にある日英翻訳サービス

日英翻訳・英語レッスン、通訳。PC再生品も販売。

英語とPCを追いかけて半世紀。日英翻訳&通訳をしています。

2016-12-19から1日間の記事一覧

貴方の腕の中へ

もうすぐ、戻ってくる わが愛しの液晶が退院して。 診断結果、液晶じゃなく 外側のガラスの破損だったので ガラスの交換だけで また表示できるようになるのだ、と。 極薄型のノートって、ガラスが 壊れやすいのかもしれないので 気をつけなくっちゃ。硝子の…

やばかったx1+やば?x1

面接においで、メールが 何故か、迷惑メールに自動仕分けされてる のにさっき、気が付いた。 3択中、1つは昨日なので、アウト。 やばx1つ目。 会ってくれるってのだから、いいとして。 写真入り履歴書持参。 デジカメで撮って、プリンター出力のでも いい…

妻こうこう?

第2弾。 第1弾で交換させていただいたPCのワードで作成の3ファイル。 相手に添付メールで送信をご希望。 メーラーソフトの導入を省略して、ChromeからGmail 起動して、送信を代行させていただけた。 とってもワニ(アリゲーター)、雄(オン…

サンタさんからの

クリスマスまでまだ間があるのですが。 わが事務所がある、ここ夙川は、コワクラの某デザイナーさん制作の。 2017年カレンダーの英語翻訳を依頼されたのです。 24日納期とのご指定で、今日の午後1時に開始した。午後3時半に終了。 正味2時間半で完…