夙川にある日英翻訳サービス

日英翻訳・英語レッスン、通訳。PC再生品も販売。

英語とPCを追いかけて半世紀。日英翻訳&通訳をしています。

2016-09-05から1日間の記事一覧

わがピーナッツ社のピーナッツな今日の

もうすぐ、英語の生徒さんが来る。 記念すべき7人目のである。 振り返れば、ここ、コワクラに一人、事務所開設。 本業の翻訳としては、 契約書の英語版 契約書の日本語版(及び交渉アドバイス) 映画のあらすじ邦語訳 使用説明書英訳 ホームページ英訳 電子…

埋蔵金発掘、、、

『埋蔵金発掘課長』 今、この本を読み始めている。タイトルから、てっきり、 予算の中に埋もれている余剰金を探し出すのか?と 思ってったら違った。 著者の室積光が山口県出身で、そのまま主人公も山口県 に戻ってきた地元民で、山口弁で話は進む。 彼の作…

神戸ソフマップでピックアップした

「お客さん、少し前にも来られてましたよね?」 なかなかうまい声のかけ方だな、この店員さん、と感動。 Acer Ferrari 200 PC ACケーブル無し、Win7 HomePremium productkeyは剥げていて読めないのがあった。 NECの CPU i5 のがベストと思…