夙川にある日英翻訳サービス

日英翻訳・英語レッスン、通訳。PC再生品も販売。

英語とPCを追いかけて半世紀。日英翻訳&通訳をしています。

2016-05-21から1日間の記事一覧

映画「オデッセイ」の原作

原題 the martian 邦題 火星の人 上下巻を 一気読みした。 映画も観たが、さすがに、原作はさらに 内容が濃かった。こまかいデータが記述され、 火星で一人生き残るための計算を次々にやる。 足りない食料を土つくりから初めて実現する。 水もつくり、遠くの…

小同窓会 間近

みなさんは、小学校の同窓会なんか、 やってるでしょうかしら? 30年ぶりの小6の同窓会を開催してから 僕らは毎年2回もやってます。 さらに、仲良し同士でその間に小同窓会 までやっているんです。 その一人が病とケガが癒えて会いたい との連絡が。もう…

大事が小事で済んだ と思いたい

こけました!昨日。 医者に向かう途中でした。 車道を逆走中に、車が近づいてきたので、 右側の歩道に乗り換えようとした。 縁石が少し高いかな?でも行っちゃえ。 タイヤがすべった。歩道上で前のめりに落ちた。 右手でかろうじて頭への衝撃を防御、した つ…