夙川にある日英翻訳サービス

日英翻訳・英語レッスン、通訳。PC再生品も販売。

英語とPCを追いかけて半世紀。日英翻訳&通訳をしています。

2016-03-28から1日間の記事一覧

新たなる

わが 翻訳事務所ピーナッツの ロゴが完成した。 胸ポケットの中にUSBが一個。 その上に "Peanuts in ur pocket" 「あなたのポッケにピーナッツを」 代表の名も Spenser E. Arai と源氏名を使う。 url: blog.officepeanuts.info ドメイン取りました。 スマホ…

少しずつだが

ありがたいことに、 わが翻訳事務所ピーナッツにも 春風が吹きだしてきました。 翻訳 日英訳 1件 完了。 もう1件のご依頼がまもなく予定。 英日訳 ネット経由で、当社に出そうと思うが、 との事前確認メールが来た。 明日29日発注で、翌30日納入しない…

夙川通信20160328 亀号発進!

亀号 とは わが愛車の名だ。20年ほど前に買った、SchwinのMTB。 別名 漕ぐBenzなり。 本年1月より ここ、「コワクラ」 という夙川(西宮市)のほとりにある Coworking space で 小さな翻訳事務所を開業した。 阪急夙川駅にはビルから直接つ…

問合せ先

お問合せは下記のいずれかにどうぞ。 〇My facebook : http://facebook.com/niijuku 上でメッセージ 〇niijuku@gmail.com へメール

My プロフィール

はてなIDOfficePeanutsニックネームSpenser一行紹介 英語とPCを求めつづけているおやじです。 日英翻訳が本業です。 自己紹介 故Robert B. Parkerの探偵Spenser(Spenser with an 'S') シリーズ大好き。 西宮市・阪急夙川駅前グリーンタウン3F・コワクラ内 ・…